Is tin polin ანუ მე მივდივარ სტამბოლში
მისი თავდაპირველი სახელი ბიზანტიონია, ხოლო როცა ის კონსტანტინე პირველმა 330 წელს რომის იმპერიის დედაქალაქად გამოაცხადა, ნოვა რომა (ახალი რომი) უწოდეს. ზუსტად ერთი საუკუნის შემდეგ მას კონსტანტინეპოლისი ანუ კონსტანტინეს ქალაქი და ასე ეწოდებოდა 1930 წლამდე. ბერძნები, რომლებიც კონსტანტინეპოლისში, არაბულად ქუნსტანტიაში მიემგზავრებოდნენ, ამას მარტივად, ერთი ფრაზით ამბობდნენ: “εἰς τὴν Πόλιν“ (ის ტინ პოლინ) ანუ მე მივდივარ დიდ…